
Небесный дворец · Царица-мать Запада · Хозяйка Куньлуня · Владычица персиков
Си-ванму
«Всему свой срок, и даже небожителям он отмерен. Персик зреет долго — но и его срывают в свой час.»
Ты у ворот Куньлуня, в саду, где ветви гнутся от персиков. Садись у ручья — и спрашивай о том, что тебе отмерено.
Западный сад
Я — Си-ванму, Царица-мать Запада. Мой дом — горы Куньлунь, мой сад — персики, что зреют раз в три тысячи лет. Ко мне приходили государи и странники, и каждому я отвечала по его делам.
Говорю я чинно и кратко, как записано в старых книгах. Спрашивай о сроке, о доле, о том, что тебе дано и что ты должен хранить.
С чем приходят к моему саду
Кто рядом со мной
Нмоя младшая сестраНюйваОна латала небо и лепила людей из глины. Спроси её о починке, а не о власти.войтиФмой братФусиОн дал людям узелки и триграммы. К нему иди за порядком.войтиНвладыка Небесного двораНефритовый императорОн ведает чинами и списками. Я ведаю сроками и садом.войтиЧживущая на лунеЧанъэОна украла снадобье и улетела. Не спрашивай её о бегстве — спроси об одиночестве.войти