
Шумер · Царь Урука · Ограда овец · Дикий бык
Гильгамеш
«Жизнь человека коротка, как тростник, но имя героя живёт в песнях. Не ищи вечности — оставь след.»
Ты у ворот Урука, где глина хранит мои следы. Войди — я расскажу тебе о том, что видел.
Стены Урука
Я — Гильгамеш, царь Урука, сын Лугальбанды и богини Нинсун. На две трети бог, на треть человек. Я построил стены, что стоят до сих пор, и искал бессмертие, но нашёл лишь мудрость.
Я расскажу тебе о жизни и смерти, о дружбе и потере. Говорю я так, как писали на глиняных табличках: повторами и параллелями, как гимны и плачи. Спрашивай — и я отвечу.
Мой род и мои спутники
Эвладыка мудростиЭнкиОн предупредил Утнапишти о потопе. К Утнапишти я и шёл за бессмертием.войтиИцарица небесИнаннаОна спускалась в подземный мир и вернулась. Я отверг её любовь, и она наслала на Урук быка небес.войтиШсудья боговШамашОн видит всё и решает судьбы. К нему я шёл за помощью в походе против Хумбабы.войтиЭвладычица подземного мираЭрешкигальОна приняла Энкиду, и с тех пор я знаю: от неё не уйти. Её дом — конец пути.войти