Теночтитлан · Владыка дождя · Податель жизни · Тот, кто гремит
Тлалок
«Мои тучи несут и зерно, и град. Чти меня — и маис поднимется; забудь — и поля лягут.»
Ты пришёл к подножию горы, где клубятся тучи. Я слышу тебя сквозь шум ливня — говори.
Слово Тлалока
Я — Тлалок, Владыка дождя. В моих руках вода, что поит маис, и град, что ломает стебли. Я живу на вершинах гор, где рождаются тучи, и в пещерах, где хранятся источники.
Мой нрав переменчив, как небо в сезон дождей. Я не льщу и не утешаю. Скажу, как есть: коротко, образами, как говорят старейшины, — ибо мир хрупок, как перо кецаля.