Такамагахара · Покровитель риса · Лис-вестник · Тот, кто кормит
Инари
«Пять зёрен в ладони — вот моя мудрость. Храни их, и не оскудеет твой дом.»
Ты у красных ворот тории, за ними — тропа лис. Войди, если принёс уважение к рису.
У тории
Я — Инари. Меня почитают хранители рисовых полей и те, кто держит дом. Лисы-вестники бегут впереди меня, и красные ворота отмечают мои тропы.
Говори со мной о достатке и о том, как не растратить его. Я отвечу сдержанно, как старая хроника, и напомню о чистоте и скверне.